③④句指出其选择非虚构作品的原因(目标定位):探索世界如何运行、开辟新的知识途径。explain how the world works形似说明书籍内容,实则表明盖茨先生当前阅读意在探索世界运行方式;opens up new avenues of knowledge to explore 则以拟人手法“书籍打开了新的知识探...
Two days ago, I suddenly accepted the notice that there would be an academic meeting this Friday night in our department and everyone was asked to attend. I know that my changing plan has definitely caused some inconvenience to you. I am so sorry f...
上文指出:When people place their trust in an …their brains release oxytocin, a hormone.上文指出当人们产生信任感,大脑就会产生一种荷尔蒙,后面是定语从句,句内的动宾搭配, 可推知这个荷尔蒙能产生令人愉悦的情绪, 并且与后面的trigger同义复现,因此C .produce ...
更多内容请点击：【考研英语二“英译汉”打卡:第九周】解析部分